Übersicht III: Ortschaften und Ortschaftskürzel - online-Mitmachwörterbuch Wittgensteiner Platt

     online - Mitmachwörterbuch Wittgensteiner Platt
                         http://www.wittgensteiner-platt.de
                                              Hgg. von Dr. Peter Kickartz
Title
Direkt zum Seiteninhalt
Meine Website

Meine Website

Übersicht III

Ortschaften und Ortschaftskürzel
Sprachgebiet Wittgensteiner Platt


Alertshausen          Alh       Aalertshause   
                         Begäwehere  aus Wittjestee (Lina Womelsdorf)
                         Chräsdaagsevangelien
                         Krippespeel

Amtshausen           Amt      Amtshause

                          Chräsdaagsevangelien

Arfeld                    Arf        Aefeld         

                           Der Arfelder Hammer

Aue                      Aue      uff der Eiwe


Balde                    Bal       ee da Baalde


Banfe                    Ban      Bonfe        


Beddelhausen         Bed      Berrelhause   


Benfe                    Ben      ee da Benfe


Berghausen            Bgh      Berghaus


Berleburg (Stadt)     Blb       Bäaleborg
Bermershausen        Bmh    Bermaschause
Bernshausen           Bnh      Beandshause
Birkefehl                 Bkf      Bärkefehle   
Birkelbach               Bkb     Bärkelbach
Christianseck           Chr     Christianseck  
Diedenshausen        Die     Dierenshause
Dödesberg              Doed  Derresbaerg
Dotzlar                   Dtz     Dutzela          
Elsoff                     Els     Älsoff                                          

                                  Die Jajer hon e harrlich Läwe (Die Seddehetzer, Elsoff)
                                  Vom Schitzefest (Gerhard Mengel, Elsoff)
                                  Vier kleene, gäle Hinnercher (Gerhard Mengel)
                              Wittjestee, mei Heemetlandche (Die Seddehetzer, Elsoff)

Erndtebrück (Stadt)  Ebr      Erndebrecke   
Feudingen              Fdg     Färje              
Fischelbach             Fis     Fuschelbach
Girkhausen             Gkh     Gärkhaus       
             
                                 Schüsseldrehen



Glashütte                Gla     Glashütte                     
Großenbach            Gro     Großebach      
Heiligenborn           Hei      Heiligenborn
Hemschlar              Hem   Hemschela     
Herbertshausen       Her     Herwazause   
Hesselbach             Hes     Hesselbach
Hoheleye               Hoh
Holzhausen            Hls    Holzhause
Homrighausen         Hom
Kunst                   Kun    Konst
Laasphe (Stadt)     Laa     Loase             
Laaspherhütte        Lah        
Langewiese            Lwi    Laangewesse                                            
Mollseifen             Mol     Mullsäife
                               
                               Altes Wittgensteiner Heimatlied: Wittjetee, mei Heemetlandche (Ein Mollseifener Trio)



Neuastenberg        Nab    offem Doaf                                  
                                   opem niggen Dorpe                                                                     
Niederlaasphe         Nle      Nerrerloase          
Oberndorf             Odf     Owandoaf          
Puderbach              Pud     Purrabach         
Raumland             Rld     Römmeland     
Richtstein             Ris      Richtstee
Rinthe                 Rin        e da Räinde
Röspe                  Res     Respe                            
Rückershausen       Rkh     Röggaschause
Rüppershausen       Rph      Rebbaschause   
Sassenhausen       Sas      Sossehause
Saßmannshausen  Sßm      Soßmannshause
Schameder            Sch      Schamerer                       Heimat- und Verkehrsverein Schameder e.V.
Schüllar               Slr        Schella    
Schwarzenau        Swu     Schworzena      
Steinbach             Ste      Schdabach
Sohl                    Soh
Stünzel                 Stue    offem Schdenzel
Volkholz               Vol      Volkes                   
Weide                  Wei      ee da Weire
Weidenhausen       Wdh     Weirehause    
Welschengeheu    Wel                             
Wemlighausen      Wem   Wämelkaus  
Wingeshausen       Win      Winjeshause  

                                Flachsbrechen


Womelsdorf         Wom    Womelsdoaf
Wunderthausen    Wun     Wunnardhause  
Zinse                  Zin       ee da Zäinse

Die mundartliche Schreibweise ist in der Literatur nicht einheitlich. Obige Schreibweise wurde entnommen: Wittgenstein III. Hgg. von Gerhard Hippenstiel und Werner Wied. Bad Laasphe 1984. S. 20 f.




Sprachgebiet des Wittgensteiner Platt
 
(Altkreis Wittgenstein)
 
 
 
 
                                           Wittgen-              B. Stremmel         Chr.
 
                                           stein III                                            Homrig-                         
 
                                                                                                       hausen
 
_______________________________________________________________
 
 
Alertshausen          Alh         Aalertshause     Aladshaus(e)   Alertshause
 
 
Amtshausen           Amt        Amtshause
 
 
Arfeld                      Arf       Aefeld,                Aafaell              Arfaeld
 
                                                                         Aafaeld             Bäaerkelbach        Baggelbach           Barkel-
 
                                                                                                                                                                 bach    
 
 
Christianseck           Chr                                                            schla(i)chde                      
 
                                                                                                  Borre
 
 
Diedenshausen         Die       Dierenshause   Dierenshaus    Dirrenshause
 
                                                                          Dirrenzause
 
Dödesberg                 Doed                                                        Derresbaerg
 
 
Dotzlar                      Dtz       Dutzela              Dutzella            Dutzelar
 
 
Elsoff                          Els        Aelsoff                                          Eelsuff
 
 
Erndtebrück (Stad    Ebr       Erndebrecke      Arndebregge  
 
 
Feudingen                  Fdg      Färje                  Feeringe            Feeringe
 
h
 
Fischelbach                Fis        Fuschelbach
 
 
Girkhausen                 Gkh      Gärkhaus          Garghaus
 
 
Glashütte                    Gla                                  Gloshedde
 
 
Großenbach                Gro       Großebach        Grußebach
 
 
Heiligenborn                Hei
 
 
Hemschlar                    Hem     Hemschela        Hemschla        Hemschlar
 
 
Herbertshausen           Her       Herwazause      Harbatshause
 
 
Hesselbach                   Hes       Hesselbach
 
 
Hoheleye                       Hoh
 
 
Holzhausen                    Hls        Holzhause
 
 
Homrighausen               Hom
 
 
Kunst                               Kun       Konst
 
 
Laasphe (Stadt)              Laa       Loase              Loose              Laase
 
 
Laaspherhütte                 Lah                              Lasahedde
 
e
 
Langewiese                     Lwi         Laangewesse                                            
 
                                      
 
Mollseifen                       Mol        Mullsäife
 
 
Neuastenberg                Nab          offem Doaf                                  
 
                                                        opem niggen Dorpe             Asdebärg
 
                                                             
 
Niederlaasphe                Nle           Nererloase                            Närraloose
 
 
Oberndorf                       Odf           Owandoaf        Uwwandorf
 
 
Puderbach                      Pud           Purrabach        Pürrabach
 
 
Raumland                      Rld            Römmeland      Römmelaand
 
 
Röspe                                                Reesbe
 
 
Rückershausen              Rkh           Röggaschause  Reggaschhause
 
 
Rüppershausen             Rph            Rebbaschause   Rebbaschhause
 
 
Richtstein                       Rst            Richstee            Richschdee
 
 
Rinthe                             Rin            ee da Raeinde   Re- inde
 
 
Sassenhausen                Sas            Sossehause
 
 
Saßmannshausen         Sßm           Soßmnnshause
 
 
Schameder                      Sch            Schamerer
 
 
Schüllar                           Slr             Schella                Schella
 
 
Schwarzenau                  Swu           Schworzena       Schworzenau
 
  
 
Steinbach                         Ste           Schdabach
 
 
Sohl                                   Soh
 
 
Stünzel                              Stü           offem Schdenze  Ste-inzel
 
 
Volkholz                             Vol            Volkes                  Vulghulz
 
 
Weide                                 Wie          ee da Weire
 
 
Weidenhausen                  Wdh         Weirehause          Weirehaus
 
 
Welschengeheu                Wel           Welschegehei
 
 
Wemlighausen                  Wem       Wämelkaus           Wamelkaus
 
 
Wingeshausen                  Win          Winjeshause        Winjeshaus
 
 
Womelsdorf                      Wom       Womelsdoaf
 
se
 
Wunderthausen                Wun        Wunnardhaus Wunnadhaus
 
 
Zinse                                   Zin          ee da Zaeinse
 
 
 
 
  
Title
Imressum:

Dr. Peter Kickartz, 57319 Bad Berleburg - Hemschlar, Hof Rinthersbach. Postalisch: 52074 Aachen, Hans Böckler - Allee 3
Zurück zum Seiteninhalt